You are not logged in.
#31 15.11.2009 22:17
- psykokarkki
- uses and endorses MUOVIKASSI and COMMUNISM ☭
- From: #Mitään UG:tä ei ole olemassa freak "skene"
- Registered: 14.11.2006
- Posts: 101,768
- Website
Re: Jacques Brel (1929-1978)
tähän pitäis perehtyä, harmi vaan etten osaa yhtään ranskaa 
Offline
#32 15.11.2009 22:26
- bernardblack
- herra ihanainen
- From: reijomäkilä
- Registered: 22.08.2009
- Posts: 27,182
- Website
Re: Jacques Brel (1929-1978)
tähän pitäis perehtyä, harmi vaan etten osaa yhtään ranskaa
Ei haittaa yhtään vaikkei osaakaan. Kyl ne biisit silti "tajuaa".
tunteet elikkäs fiilikset, ne on aitoja, niistä kannattaa pitää kiinni
Offline
#33 15.11.2009 23:02
- barton_funk
- jamppa, synkkä sienestäjä
- From: Guttenberg-galaksi
- Registered: 05.12.2008
- Posts: 26,177
Re: Jacques Brel (1929-1978)
Scottin tulkinnat on vähän sama ku olis joku Pentti Hietanen vetämässä Whiter Shade Of Palea.
Halusin syväluotaa sitä yhteiskunta-akselien välistä juopaa, joka jo silloin varjosti minua ja minä sitä.
Offline
#34 02.12.2011 16:50
- merrim
- bimbotohtori
- Registered: 29.06.2005
- Posts: 1,242
Re: Jacques Brel (1929-1978)
psykokarkki wrote:tähän pitäis perehtyä, harmi vaan etten osaa yhtään ranskaa
Ei haittaa yhtään vaikkei osaakaan. Kyl ne biisit silti "tajuaa".
Käytiin eilen katsomassa tämä. Hienot sovitukset, upeat tulkinnat ja ennenkaikkea aivan timantit suomennokset 
Biisit avautui aivan eri tavalla kun ymmärsi sanatkin, nauroin ja itkin vuorotellen. 
Vanhojen rakastaivaisten laulu
I DONT NEED A SERVANT TO DO MY BEHEADING FOR ME
Offline
#35 02.12.2011 19:02
- mummeli
- Member
- From: entinen kävelykatu
- Registered: 06.08.2008
- Posts: 6,522
Re: Jacques Brel (1929-1978)
Oho, ois pitäny mainostaa täälläkin. Toi on ainakin tänään vielä Helsingissä Lavaklubilla. En muista, onko enää tän vuoden puolella mut ehkä ens vuonna joitain kertoja? Kavereita soittamassa.
voi voi, tuolla menolla et kyllä pääse eduskuntaan 
Offline
#36 02.12.2011 21:44
- merrim
- bimbotohtori
- Registered: 29.06.2005
- Posts: 1,242
Re: Jacques Brel (1929-1978)
Oho, ois pitäny mainostaa täälläkin. Toi on ainakin tänään vielä Helsingissä Lavaklubilla. En muista, onko enää tän vuoden puolella mut ehkä ens vuonna joitain kertoja? Kavereita soittamassa.
Joo, kuulemma ensi keväällä on ainakin Tampereella keikkaa tulossa, joten varmaan myös Helsingissä? Ketäs sää tuolta tunnet, mun serkku on tossa kitarassa/viulussa
I DONT NEED A SERVANT TO DO MY BEHEADING FOR ME
Offline