You are not logged in.
Kyllä se meikäläisen kortilla hoituu, pistin maksutiedot privalla.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
Tilaus tehty, nyt vaan sitten odotellaan.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
^ En kestä tuota köröttelyvauhtia!
Eliiiiiiiis, tuuuuuu jo!
Offline
Ohhoh, Kuningatar oli v. -69 ehtinyt yhdistää voimansa myös Kuninkaan kanssa:
Ja mikä ällistyttävintä, a) biisi on Pelén tekemä, b) Pelé laulaa ihan pätevästi -- ja c) biisi on jopa hyvä: http://rapidshare.de/files/28704328/ElisPele-zl.zip
Kuninkaankin pinnat nousivat entisestään!
Offline
Joo, vanhojen kokemusten mukaan olisin täksi viikoksi odotellut paketin saapuvan mutta eipä näkynyt mihnään- spåm.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
[quote:230d82bfc0="kikikaikai"]Joo, vanhojen kokemusten mukaan olisin täksi viikoksi odotellut paketin saapuvan mutta eipä näkynyt mihnään- spåm.
[/quote:230d82bfc0]
Toi kuva
Enkä oo maksanu! Aupa lol! Heti laitan!
menen nyt nukkumaan ajatellen Jan Vapaavuorta
Offline
Kiitos paketista . Ihanaa . Hienoja viiksiä oli myös.
Nyt vain portugalia opettelemaan.
menen nyt nukkumaan ajatellen Jan Vapaavuorta
Offline
Kyä näi o! Ei ollut montaa hetkeä silmäkulma kuivana Elisin eläytymistä seuratessa.
Tällä välin olin tutkinut vähän lisää asioita, ja tallenteen arvostus nousee nousemistaan. Noinkin rautaisella ammattilaisella oli ilmeisesti kuitenkin hirmuinen esiintymispelko (ja siksi se oli niin jäykkänä esim kikikain kopsaamassa konserttisalilivessä), joten tuon tv-studioliven intiimi tunnelma oli ohjleman tekijöiltäkin hieno saavutus. Eikä varmasti ollut teeskentelyä, kun Formosa-biisikin Elisin piti jättää liikutukseltaan kesken.
Mutta kaikkein avaavin huomio tuli vastaan henkilöhistorioita kaivellessani. Jo YuoTube-pätkissä olin ihastellut Elisin ja pianistin musiikillista leikittelyä, ja dvd:n välipätkissä näkyi kaikki Elisin kielellä irvistelyt ja merkitsevät katseet... Elishän oli 60-luvulla nainut kaupungin svengaavimman vanhan tuottaja-gigolon, mutta ilmeisesti vähän ennen tätä ohjelmaa Elis oli saanut tarpeekseen kateellisesta aviomiehestään ja ihastunut bändinsä hiljaiseen pianovirtuoosiin Cesar Camargo Marianoon - ja tunnelma on käsinkoskelteltavissa!
Ei jumalaut voi musadevarikokemus tästä parantua: 27-vuotias Elis alansa huipulla, suvereenin tietoisena kyvyistään, täysin rentona ja rakastuneena, uskomattoman trion ympäröimänä, esittämässä monia maailman parhaista biiseistä...
Offline
Ehdin vasta tänään katsoa ja parhauttahan tämä tuntui olevan. Osatappa vaan tosiaan sitä portugalia, kun ei edes tiedä puhutaanko biiseistä vai muuten vaan kuulumisia kertoillaan.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
[quote:a4d5b861f0="harry-irene"]Ohhoh, Kuningatar oli v. -69 ehtinyt yhdistää voimansa myös Kuninkaan kanssa:
Ja mikä ällistyttävintä, a) biisi on Pelén tekemä, b) Pelé laulaa ihan pätevästi -- ja c) biisi on jopa hyvä: http://rapidshare.de/files/28704328/ElisPele-zl.zip
Kuninkaankin pinnat nousivat entisestään![/quote:a4d5b861f0]
Ei Regina levyttäny Vaván kanssa?
'My only premise is that there are times when one must attack with complete ruthlessness and fight with lethal fury. This fury and ruthlessness must be harnessed and directed to the gravest possible damageto kill.'
ontäs aiankin joku turska joo DECICIDERS
Offline
[quote:4651081ede="Jean-Babtiste"][quote:4651081ede="harry-irene"]Ohhoh, Kuningatar oli v. -69 ehtinyt yhdistää voimansa myös Kuninkaan kanssa:
Ja mikä ällistyttävintä, a) biisi on Pelén tekemä, b) Pelé laulaa ihan pätevästi -- ja c) biisi on jopa hyvä: http://rapidshare.de/files/28704328/ElisPele-zl.zip
Kuninkaankin pinnat nousivat entisestään![/quote:4651081ede]
Ei Regina levyttäny Vaván kanssa?
[/quote:4651081ede]
Tai Rivelinon?
Offline
[quote:1b1c4ab78c="upsetter"]
Tai Rivelinon? [/quote:1b1c4ab78c]Ei muuntuis
'My only premise is that there are times when one must attack with complete ruthlessness and fight with lethal fury. This fury and ruthlessness must be harnessed and directed to the gravest possible damageto kill.'
ontäs aiankin joku turska joo DECICIDERS
Offline
No ei, mut tossa aiemmin linkittämässäni Meio De Campo -biisissä lauletaan kyl Pelen lisäks Tostaosta, kelpaisko se?
Vakiopartneri Pelen rinnalla brassien hyökkäyksessä, mut joutu silmävamman takia lopettamaan jo 26-vuotiaana (36 maalia 65 maaottelussa), muuten olis vielä suurempi legenda ko nyt.
Offline
Offline
Osatappa vaan tosiaan sitä portugalia, kun ei edes tiedä puhutaanko biiseistä vai muuten vaan kuulumisia kertoillaan.
Ainiimmuuten, jonkin verranhan tätä valotettiin tuolla eka sivun linkissä: www.musicabrasileira.org/reviewsinterviews/ermpbespecial.html
Plus tuolla yleisökommenteissa pätkä lisää: www.youtube.com/watch?v=W2aNOEJw1Ds
Mut joo, eihän täs saa rauhaa, ennen ku saa tietää loputki. Ei kukaan sattuis tuntemaan jotakuta portugalintaitoista, jolle vois tarjota ruuat tahi juomat pikku devarisessioissa, joissa sit tentataan jokaisen biisin välissä et mitäsesano?mitäsesano?
Offline
[quote:fe33cc8024="kikikaikai"]Osatappa vaan tosiaan sitä portugalia, kun ei edes tiedä puhutaanko biiseistä vai muuten vaan kuulumisia kertoillaan.
Ainiimmuuten, jonkin verranhan tätä valotettiin tuolla eka sivun linkissä: www.musicabrasileira.org/reviewsinterviews/ermpbespecial.html
Plus tuolla yleisökommenteissa pätkä lisää: www.youtube.com/watch?v=W2aNOEJw1Ds
Mut joo, eihän täs saa rauhaa, ennen ku saa tietää loputki. Ei kukaan sattuis tuntemaan jotakuta portugalintaitoista, jolle vois tarjota ruuat tahi juomat pikku devarisessioissa, joissa sit tentataan jokaisen biisin välissä et mitäsesano?mitäsesano?[/quote:fe33cc8024]
Offline
Oho
Tuli vastaan tuommoinen viime vuonna Brasiliassa esitetty dokkari jossa (tietenkin) portugalin kielellä käydään läpi elämätä. Kuten latinodokuissa on tapana, osa vaiheista on dramatisoitu uudelleen saippuasarjatyyliin mutta mukana myös paljon vanhoja filmipätkiä ja haastiksia.
Koitan pistää tuon johonkin jakoon kunhan löydän jonkun paikan.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
No olivatkos muut reginistat jo hankkineet/latailleet muita levytyksiä? Noi mun brassitilaukset eli Elis 1972 ja 1973 oli just niin hyviä kuin ounastelinkin: vähän epätasaisia mut sisälsivät useita ygössuosikkibiisejä. Lisäksi ne oli turhankin lyhyitä 8-9 biisin puolituntisia (ilmankos Elis pystyi niitä suoltamaan parikin vuodessa, parhaana kolme)
Sen sijaan tähän TUPLA-cd-kokikseen kannattaa jokaisen satsata jopa 18 euroa: www.cdon.com/product.phtml?prod=657546
Sisältää nääs lähes kaikki parhaat biisit 60-luvun puolivälistä 80-luvun alkuun - mut ei yhtään biisiä Elis & Tom -klassikolta, joka tiettyy löytyy kaikilta muutenkin. Mukana paksu infovihko myös.
Offline
Sit ilouutisia kielitaidottomille luusereille. Sain juutuubin kautta Brasiliasta meilivaihtokaverin, joka kaiken muun inside-infon lisäksi halusi kääntää useita biisejä englanniksi! Sille voi jopa esittää toiveita! Privalla saatte sen osoitteen, se suorastaan palaa halusta kertoa Elisistä, kun kuulemma brassinuorisosta ei oikein löydy samanhenkisiä diggareita.
No, Aguas De Marcohan me jo todettiin verrattomaksi zeniläis-impressionistiseksi mestariteokseksi, ja ekasivun linkin Roda oli rohkea vallankumouksellinen rötösherrat kuriin -sambatykitys (ei voi silti verratakaan mihkään härmän 70-luvun laululiikkeeseen; täällä ei ollu sotilasjunttaa vallassa, eikä Kristiina Halkola ollu maan megasuosituin artisti)
Ensimmäisenä pyysin sit Ladeira Da Preguican käännöstä. Syventykääpä silti ensiksi biisin tunnelmaan, ihan loppuun asti:
www.youtube.com/watch?v=XgogzmeBmNs (sanatkin vieressä jos kiinnostaa)
Tässä käännös Gilberto Gilin biisistä (obrigado, Lana!):
[quote:179daceb8e]Slope of Laziness
This slope, what slope is this?
This is the slope of laziness
This slope, what slope is this?
This is the slope of laziness
Laziness that I've always had to write to the family
And to send news home
Saying that this world is just wonderful
And to know if the girl
Is already counting stars and knowing how the world works
And to know if the boy
Already sings his songs and is not putting his hands down his pants (pockets) so much
And to speak about the world I speak of a silliness
Stimulation is an island
Where we go slow, mother
Like there, on the island of the fear
Like there, on the island of the church
Like there, on the island of the tide
Like there, on the saline (sap) of the daisies
This slope, what slope is this?
This is the slope of laziness
It is from nowadays
It is from when
We used to tie dogs with sausage[/quote:179daceb8e]
Siis kelatkaa, maan suurin stara tilittää noin viehkolla tunteella, että brassien ylistetyn rentouden kääntöpuoli onkin laiskuutta, joka on osasyy alamäkeen ja esteenä ihmisten kehittymiselle!
Ja tsekatkaa miten Elis itsekin repeää nauruun, kun loppu-punchlinena tulee Gilin itsekeksimä kielikuva koiran sitomisesta nakkimakkaraketjulla - mikä siis kuvaa brassien ikiaikaista hyödytöntä puuhastelua.
Elisin perfektionismi meni kuulemma niin pitkälle, ettei se kertakaikkiaan suostunut esittämään biisejä, joista ei löytyisi kiistämättömiä tekstillisiäkin ansioita. Alan pikkuhiljaa uskomaan sen, ja pikkuhiljaa alkaa vaikuttaa siltä että suurimmat poprunoilijat löytyvät Brasiliasta.
Ei kai täs auta muu ko mennä ensi kaudella työväenopistoon portugalinkurssille.
Offline
Näitäkään ei oo täs ketjus koskaan liikaa:
...koska Elis on vaan paras ja ihanin!
Offline
Noi tekstikäännökset meni vissiin jo vähä yli tarpeen? Niitä tulis koko ajan lisääki, mut en viittis turhaa postailla, jos ei muut ole yhtä syvällä pelissä?
Offline
En suinkaan haluaisi kusta topicisi ylle, mutta faktahan on että Elis on josaain määrin vain sokeroitu (aka carmenmirandaoitu) versio oikeasta Ladysta l. Nara Leãosta. Elisin biljoona s/t:tä 70-luvulta helmiä, Naran Dez Anos Depois jumalten siunaama timantti
Ja fudareista puheenollen, Garrinchan vaimotar Elza Soares on tehnyt aivan käsittämättömän paljon hyvää kamaa funksambasta jazzlaulantaan.
Offline
faktahan on että Elis on josaain määrin vain sokeroitu (aka carmenmirandaoitu) versio oikeasta Ladysta l. Nara Leãosta.
Oho, no jos se on noinkin fakta, pystyt varmaan tieteellisesti perustelemaan sen?
[quote:2f259397d0]Elisin biljoona s/t:tä 70-luvulta helmiä, Naran Dez Anos Depois jumalten siunaama timantti [/quote:2f259397d0]Jumalten siunaamista timanteista puheenollen - kaikesta päätellen et ole kokenut tuota Elisin MPB Especial -DVD:tä?
Siis eihän Narassakaan mitään vikaa ole, mutta Elis on taitavampi, monipuolisempi ja räjähtävämpi - tarvittaessa myös vielä herkempi, kuten dvd:ltä näkyy.
Ja kun olit noin tarpeettoman kärkäs vastakkainasettelussa, täytyy vielä erikseen todeta, että kaikki kolme kuulemaani Elis-versiota maailman parhaasta biisistä eli Aguas De Marcosta peittoavat kyllä Naran version juurikin tuolta ylistämältäsi Dez Anos Depois -levyltä..
Kaikella kunnoituksella: Elis teki mitä tahtoi, Nara mihin pystyi.
Offline
Ei Dez Anos Depoisilta löydy Aguas de Marcoa, muut 9 maailman kymmenestä parhaasta tosin En edes ole Naralta tainnut versiota siitä kuulla parhaat vedot Elisin ja João Gilberton kait.
Varmaan perustavanlaatuinen mielipide-ero siinä että vaikka Elis oli mielettömän hyvä laulaja, niiden levyjen musiikki ja tuotanto ei minuun iske ollenkaan niin kuin minimalistinen bossa-naputtelu. Reginan paras minusta ehkä Falso Brilhante joka menee sinänsä aika kauas "juurista", Naran parhaat taas on hyvin selkeästi bossaa eikä niinkään kokeilevaa. Ja eihän Naran tarvinnut pystyä enempään kun täydellisti musiikin tuossa 60/70-lukujen taitteessa "Sokeroitu" tietysti provoa.
DVD on kyllä joskus roikkunut ostoslistoilla parin Youtube-pätkän vahvuuden perusteella, mutta ei ole tullut hankittua. Ehkä joskus tulevaisuudessa kun näin kovin kehutaan...
Offline
Ei Dez Anos Depoisilta löydy Aguas de Marcoa, muut 9 maailman kymmenestä parhaasta tosin En edes ole Naralta tainnut versiota siitä kuulla
Ohops, mun itsekasatulla sekiskokiksella oliki vähä hämärät merkinnät, Naran Aguas oli päätynyt siihen The Muse Of Bossa Nova -kokoelmalta, joka löytyy kirjastostakin. Mut kyllä jo puolen minsan näytteen luulisi kertovan, ettei nyt liikuta ihan Elisin tasolla: http://wm09.allmusic.com/cg/amg.dll?p=a … fpxq8aldte
[quote:ee2779f952]Varmaan perustavanlaatuinen mielipide-ero siinä että vaikka Elis oli mielettömän hyvä laulaja, niiden levyjen musiikki ja tuotanto ei minuun iske ollenkaan niin kuin minimalistinen bossa-naputtelu.[/quote:ee2779f952]
No juu, mua nimenomaan miellyttää se monipuolisuus. Bossa-naputtelun lisäksi löytyy kaikkea muutakin. Mut joo, jos hakee minimalismia, tuo DVD käy sitäkin pakollisemmaksi.
[quote:ee2779f952]En suinkaan haluaisi kusta topicisi ylle, mutta faktahan on että Elis on josaain määrin vain sokeroitu (aka carmenmirandaoitu) versio oikeasta Ladysta[/quote:ee2779f952][quote:ee2779f952]"Sokeroitu" tietysti provoa.[/quote:ee2779f952]
Jep jep, nuinhan sitä aloitellaan rakentava asiakeskustelu
Mut joo, muutenkaanhan Elis ei edes yrittänyt olla mikään Lady, vaan ansaitsi Pyörremyrsky-lempinimensä möläyttelemällä aina kaiken mitä mieleen juolahtaa. Perfektionisminsa takia tuli tiuskineeksikin vähän joka suuntaan. Ei siis mikään sofistikoitunut seurapiirimuusa (kuten Nara), vaan pidättelemätön luonnonlapsi.
Offline
Åhå, täällähän on ollut tiukka meno spämmitauon aikana.
No sainpa vihdoin nämä For All My Life-pätkät tuonne
[URL]http://www.megaupload.com/?d=VEVTEE88[/URL]
[URL]http://www.megaupload.com/?d=PEFSXBMD[/URL]
[URL]http://www.megaupload.com/?d=3ZSV6KS5[/URL]
[URL]http://www.megaupload.com/?d=LO2UWJBC[/URL]
Kolme viimeistä on vähän lyhkäsempiä (~90MB) joten kannattaa ladata joku niistä jos haluaa tarkastaa meinigin. Eli haastiksia, vanhoja filminpätkiä sekä elämänvaiheita näyteltynä Serrano-sarjasta tutulla ammattitaidolla. Tietenkin puhumme portugalia.
Ensimmäinen pätkä loppuu johonkin konserttiin, olis kiva tietää onko sitä olemassa kokonaisena jollain DVD:llä, ite en ainakaan ole löytänyt.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
^ Perskules kun kotikoneella jonkun kaatumisen jälkeen ei divx:llä kuulu ääntä (ja vlc:llä ei näy kuvaa)...
Onks noissa paljonkin musanäytteitä? tsekkasin lyhimmän eli viimosen jakson äänettömänä, eikä oikein vaikuttanut siltä.
Offline
[quote:fa75eca657="harry-irene"]^ Perskules kun kotikoneella jonkun kaatumisen jälkeen ei divx:llä kuulu ääntä (ja vlc:llä ei näy kuvaa)...
Onks noissa paljonkin musanäytteitä? tsekkasin lyhimmän eli viimosen jakson äänettömänä, eikä oikein vaikuttanut siltä.[/quote:fa75eca657]
Kyl noissa 2- ja 3-osissa on enempi noita filminpätkiä. Kannattaa koittaa päivittää codec-paketti. Itellä on soittimena Media Player Classic ja siinä ffdshow-codekit. Tai sitten kokeilee DivX-Playeriä. Kaikki ilmaisia.
Älä niin ne oli siel ku siel oli.
Offline
Sain sentään duunikonetta päiviteltyä sevverta että pystyin tsekkaamaan filmin, tattis uploadauksista!
Tosin syväkurkkuni Brasiliasta vahvisti saman mitä ehdin hieman epäilläkin: tuo ohjelma oli asbaa ainoastaan livepätkiensä osalta -- muutoin koko homman tarkoitus oli vain sievistellä legendaa pyhimystasolle asti. Elisimme tulista, välillä suorassaan kohtuutonta puolta ei käsitelty ollenkaan, ei myöskään ongelmia vanhempien tai aviomiesten kanssa.
Sain myös vinkin monipuolisimasta ja rehellisimmästä Elis-elämänkerrasta, jota ei kuitenkaan ole käännetty millekään kielelle. Palannen asiaan tarkemmin parin-kolmen vuoden päästä, kun olen ehtinyt oppia tarpeeksi portugalia ja saanut kirjan jostain käsiini..
Offline
^ No hä, varppina luulitte että huvikseenhan tossa hetulaa heitettiin muka portugalin kielen opettelusta jonkun ihme laulajan takii, vai mitä? Vielä mitä, ens viikolla alkaa sit alkeiskurssit Kalliolan opistossa, kai tuutte kaikki mukaan sparraamaan?
Vastauksia odotellessa -- olettekos ikuna tuumineet, mikä mahtaisi olla kaikkien aikojen väkivaltaisin popvideo? Ei kuulkaas gangstakoviksetkaan ole mitään verrattuna Elisin jo aiemmin topikissa ylistettyyn rötösherrrat kuriin -biisiin nimeltä Roda; videossa ammutaan neljä ihmistä hengiltä www.youtube.com/watch?v=wQQ66hEXhmY
Offline