1. Index
  2. » Keikka- & musisointikeskustelu
  3. » "kliiniset" soundit?

Pages: 1 2

#1 18.01.2008 13:07

harry-irene
ex-punklegenda
Registered: 30.06.2005
Posts: 2,253

"kliiniset" soundit?

Olen varmaan ennenkin koettanut ohimennen motkottaa asiasta, mutta nykyään tarvitaan jo laiskanläksyä:

kliininen = käytännölliseen lääkärintyöhön kuuluva; sairasvuoteen ääressä tapahtuva, sairaanhoidollinen

Syytän tästä markkinamiehiä. Jotka lopettivat aikoinaan jonkun hammastahnan tai finnivoiteen tms mainostamisen telkussa sanoilla "Kliinisissä tutkimuksissa todettiin, että..."  Sen mainoksen muistavalla sukupolvella lienee helpompaa suomen kielen kanssa.

Tv. kääntäjä -63

Offline

#2 18.01.2008 13:26

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

Kieli ei ole staattinen entiteetti icon_lol

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#3 18.01.2008 13:53

silvawhale
Member
From: anus tirith
Registered: 21.11.2006
Posts: 12,833

Re: "kliiniset" soundit?

bv2:n 24bit remastereissa nämä.  icon_wink

Jean-Babtiste wrote:

Black Metal on oikeasti muutakin kuin skandaalijournalismia.

jäsen: vitun hapan (suljettu?) pappaosasto

Offline

#4 18.01.2008 14:26

PrivateJoy
Member
Registered: 14.05.2007
Posts: 2,299

Re: "kliiniset" soundit?

[quote:9bb280c822="pienehkö sivistyssanakirja"]Alkuperäisestä merkityksestä on johduttu kuvaannollisiin merkityksiin, kun "kliininen" on ymmärretty klinikan, sairaalan tms. puhtautta ja pelkistettyä sisustusta kuvaavaksi.
[/quote:9bb280c822]

Menetetty peli

Offline

#5 18.01.2008 14:49

harry-irene
ex-punklegenda
Registered: 30.06.2005
Posts: 2,253

Re: "kliiniset" soundit?

Ylitarkastaja Tolonen wrote:

Kieli ei ole staattinen entiteetti icon_lol

Eri asia -- ethän alkaisi puhumaan staattisista entiteeteistä silloinkaan, kun jengi kääntää (jopa Soundin haastatteluissa)  patheticin "pateettiseksi"...  icon_wink

Offline

#6 18.01.2008 15:09

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

harry-irene wrote:

[quote:766fe2cd0d="Ylitarkastaja Tolonen"]Kieli ei ole staattinen entiteetti icon_lol

Eri asia -- ethän alkaisi puhumaan staattisista entiteeteistä silloinkaan, kun jengi kääntää (jopa Soundin haastatteluissa)  patheticin "pateettiseksi"...  icon_wink[/quote:766fe2cd0d]

Touché...

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#7 18.01.2008 15:13

silvawhale
Member
From: anus tirith
Registered: 21.11.2006
Posts: 12,833

Re: "kliiniset" soundit?

Ylitarkastaja Tolonen wrote:

Touché...

käännetääks toi soundissa tussuksi?

Jean-Babtiste wrote:

Black Metal on oikeasti muutakin kuin skandaalijournalismia.

jäsen: vitun hapan (suljettu?) pappaosasto

Offline

#8 18.01.2008 15:19

Alxity
bruttokansanonnellisuuden viraston sihteeri
From: Tampere
Registered: 27.06.2005
Posts: 7,914

Re: "kliiniset" soundit?

harry-irene wrote:

kliininen = käytännölliseen lääkärintyöhön kuuluva; sairasvuoteen ääressä tapahtuva, sairaanhoidollinen

Mikäs matmoksen levy se nyt oli, missä "soittimina" toimivat plastiikkakirurgian leikkaussalin äänet. Voisiko siinä olla kliiniset soundit?

<@Tupou> jätkä haukkuu itse muita karkeiksi
<@DBGene> senkin karkki

Offline

#9 18.01.2008 15:21

ginimies
entinen crack-pormestari nyk. crack-tohtori
Registered: 22.04.2006
Posts: 18,663

Re: "kliiniset" soundit?

Tiesittekö, että hevos-Ruud on kliininen viimeistelijä?

Minun ihana hevonen,
Et poni enää,
Juoksentelemaan miehen selkää,
Kuin junan yöllä.

Offline

#10 18.01.2008 16:30

psykokarkki
uses and endorses MUOVIKASSI and COMMUNISM ☭
From: #Mitään UG:tä ei ole olemassa freak "skene"
Registered: 14.11.2006
Posts: 102,512
Website

Re: "kliiniset" soundit?

tota kliininen-sanaa oonkin aina ihmetellyt, hammastahnamainoksiinhan  sen aina mielessäni yhdistän.

Mitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifMitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifMitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifMitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifMitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifMitään UG:tä ei ole olemassag71u3wL.gifPUFF PUFF BONG BONG

Offline

#11 18.01.2008 17:05

DirtyBlueGene
the bot with everything
From: Cop / Midsummer Village
Registered: 12.06.2005
Posts: 7,756
Website

Re: "kliiniset" soundit?

sooniset kliundit

This must be what jail / I will scratch

Offline

#12 18.01.2008 17:13

PrivateJoy
Member
Registered: 14.05.2007
Posts: 2,299

Re: "kliiniset" soundit?

vielä:
[quote:706494d3dd="iso sivistyssanakirja (wsoy 2005)"] 1. kalteva
2. mitta-arvoltaan muuttuva
3. sairaalassa (tarkoin valvotuissa oloissa) tehty tai havaittu, käytännön lääkärintyöhön tai sairaanhoitoon kuuluva
4. (kuv.) kolea, kalsea, kylmä[/quote:706494d3dd]

kyseessä mielestäni aika erilainen ilmiö kuin tuossa pateettinen/pathetic-tapauksessa.
ja jos alamme puhua hyvästä kielestä, niin katsellaan kaikki myös sitä peiliä välillä. ff icon_redface

Menetetty peli

Offline

#13 18.01.2008 17:33

harry-irene
ex-punklegenda
Registered: 30.06.2005
Posts: 2,253

Re: "kliiniset" soundit?

^  Yllättävän apologeettisiksi ovat näköjään sanakirjat nykyään äityneet...  Kun ottaa huomioon, että tuo virhekäytäntö on kuitenkin lähtenyt leviämään selkeästä väärinkäsityksestä.  Ehkä tekijät ovat vain saaneet liikaa kyselyitä tyyliin "no mut entäs kun lehdessä/SSjr:ssa luki notta kliiniset soundit"? Kielitoimiston(kin) kanta on kuitenkin selkeän ei-suosittava.

Offline

#14 18.01.2008 18:41

PrivateJoy
Member
Registered: 14.05.2007
Posts: 2,299

Re: "kliiniset" soundit?

niin en tiedä onko kyse sitten väärinkäsityksestä vai mistä, mutta toisaalta: Kuka on väärässä, jos puhumme kumminkin kielestä, ja jos tämän kielen puhujista varmaankin valtaosalle - nämä minunkin sanaan liittämät - lisämerkitykset ovat vakiintuneet?
lisäksi ainakin omalla kohdallani näiden konnotaatioiden ilmaiseminen muulla tavalla vaatisi nipullisen adjektiiveja, eli taidan käyttää jatkossakin.. ff

Menetetty peli

Offline

#15 18.01.2008 18:44

paise
Member
Registered: 01.07.2005
Posts: 1,148

Re: "kliiniset" soundit?

Alxity wrote:

[quote:dcf6cda72b="harry-irene"]kliininen = käytännölliseen lääkärintyöhön kuuluva; sairasvuoteen ääressä tapahtuva, sairaanhoidollinen

Mikäs matmoksen levy se nyt oli, missä "soittimina" toimivat plastiikkakirurgian leikkaussalin äänet. Voisiko siinä olla kliiniset soundit?[/quote:dcf6cda72b]

A chance to cut is a chance to cure tjsp.

"Internet perustuu Jumalan luomiin raaka-aineisiin, ihmisille annettuun luovaan älyyn ja radioaaltoihin." - Jouko Piho

Offline

#16 18.01.2008 18:52

tigrushka
ehkä yläosaton Mona Lisa
From: Boele-le-le de l'Ouest
Registered: 04.11.2006
Posts: 30,286

Re: "kliiniset" soundit?

Olisikohan steriili paree?

Oikean colorscroll rytmin kiinni icon_cool saan iskelmä lol alkaa kiinnostaa hehe
tumblr_n8cftoDpRj1td2wqmo1_250.gif
Jotain tanssin bez biggrinpeuk eiq ja fall joo.

Offline

#17 18.01.2008 18:52

PrivateJoy
Member
Registered: 14.05.2007
Posts: 2,299

Re: "kliiniset" soundit?

tigrushka wrote:

Olisikohan steriili paree?

ei

Menetetty peli

Offline

#18 18.01.2008 18:56

tigrushka
ehkä yläosaton Mona Lisa
From: Boele-le-le de l'Ouest
Registered: 04.11.2006
Posts: 30,286

Re: "kliiniset" soundit?

PrivateJoy wrote:

[quote:ed13a87949="tigrushka"]Olisikohan steriili paree?

ei[/quote:ed13a87949]

Miksi ei?

Oikean colorscroll rytmin kiinni icon_cool saan iskelmä lol alkaa kiinnostaa hehe
tumblr_n8cftoDpRj1td2wqmo1_250.gif
Jotain tanssin bez biggrinpeuk eiq ja fall joo.

Offline

#19 18.01.2008 18:57

Feggy
kaiken maailman dosentti
From: Hell sink i
Registered: 02.11.2006
Posts: 11,857

Re: "kliiniset" soundit?

"tylsä" soundi. Uudesssa Pisterpirkossa on muuten komean ei-kliiniset soundit.

Offline

#20 18.01.2008 19:14

harry-irene
ex-punklegenda
Registered: 30.06.2005
Posts: 2,253

Re: "kliiniset" soundit?

PrivateJoy wrote:

eli taidan käyttää jatkossakin.. ff

BÄNNIT HETI ennenku foorumilla ehtii tapahtua enempää vahinkoja!  mad

Offline

#21 18.01.2008 19:19

PrivateJoy
Member
Registered: 14.05.2007
Posts: 2,299

Re: "kliiniset" soundit?

harry-irene wrote:

[quote:a0d9277e0b="PrivateJoy"] eli taidan käyttää jatkossakin.. ff

BÄNNIT HETI ennenku foorumilla ehtii tapahtua enempää vahinkoja!  mad[/quote:a0d9277e0b] finger

Menetetty peli

Offline

#22 18.01.2008 20:01

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

Feggy wrote:

"tylsä" soundi. Uudesssa Pisterpirkossa on muuten komean ei-kliiniset soundit.

Onko siinä biisejäkin? Livenä kuulin uutta matskua joskus aikaa sitten, jossain liian-monta-bone-voyage-bändiä-yhdessä-illassa tilanteessa, ja oli aika tylsää...

Olen ollut aikoinani aika paljonkin tekemisissä kielitoimiston kanssa tietoteksnisen termistön puitteissa ja pakko sanoa että eivät ihan maalaisjärkipohjalta ole aina liikenteessä... Muutenkin vierastan kovasti ajatusta käyttökielestä linnakkeena. Mä olen anglosaksien korruptoima...

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#23 18.01.2008 20:24

harry-irene
ex-punklegenda
Registered: 30.06.2005
Posts: 2,253

Re: "kliiniset" soundit?

Ylitarkastaja Tolonen wrote:

Muutenkin vierastan kovasti ajatusta käyttökielestä linnakkeena.

Niinniimmutku eihän täs enää ollu kyse kielen "terveestä" eläväisyydestä ja kehittymisestä vaan väärinkäsityksen monistumisesta...

Pää pölkylle: aiotko siis juutas jatkossa puhua kliinisistä soundeista?   yyh

Offline

#24 18.01.2008 20:25

Feggy
kaiken maailman dosentti
From: Hell sink i
Registered: 02.11.2006
Posts: 11,857

Re: "kliiniset" soundit?

Ylitarkastaja Tolonen wrote:

[quote:d0a7f347d2="Feggy"]"tylsä" soundi. Uudesssa Pisterpirkossa on muuten komean ei-kliiniset soundit.

Onko siinä biisejäkin? Livenä kuulin uutta matskua joskus aikaa sitten, jossain liian-monta-bone-voyage-bändiä-yhdessä-illassa tilanteessa, ja oli aika tylsää...
[/quote:d0a7f347d2]

No eihän ne koskaan heti aukene, mutta parin kuuntelun perusteella on siellä muutama.

Offline

#25 18.01.2008 20:26

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

harry-irene wrote:

[quote:717240de35="Ylitarkastaja Tolonen"] Muutenkin vierastan kovasti ajatusta käyttökielestä linnakkeena.

Niinniimmutku eihän täs enää ollu kyse kielen "terveestä" eläväisyydestä ja kehittymisestä vaan väärinkäsityksen monistumisesta...

Pää pölkylle: aiotko siis juutas jatkossa puhua kliinisistä soundeista?   yyh[/quote:717240de35]

Joo, no en mä varmaan ja tajuan kyllä pointtisi. En vaan osaa lopettaa kiusaamista! Apua!

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#26 18.01.2008 22:00

Laatu
Moderator
From: Helsinki
Registered: 18.07.2005
Posts: 12,308
Website

Re: "kliiniset" soundit?

Oon syyllistynyt termin käyttämiseen toisinaan. Mulle ei tule noita sairaalakonnotaatioita niinkään, vaan enemminkin yhdistän sanaan clean. Etenki kitarasoundeista puhuttaessa clean on välttämätön - onhan se präntätty joka toiseen styrkkariinkin. Ja kun lukee tarpeeksi kauan cleanista, niin se vääntyy suomeen vahingossa kliiniseksi.
Parempia sanaehdotuksia otetaan vastaan tarkoittamaan liian puhdasta, munatonta soundia. (Munaton on mun mielestä kans vähän liian käytetty).

You know, if it was a regular salad I wouldn't have said anything. But you had to have the BIG SALAD.

Offline

#27 18.01.2008 22:03

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

Antiseptinen?

icon_cool

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#28 18.01.2008 22:07

tigrushka
ehkä yläosaton Mona Lisa
From: Boele-le-le de l'Ouest
Registered: 04.11.2006
Posts: 30,286

Re: "kliiniset" soundit?

Kannatan edelleen steriiliä.

[quote:40ccbd5ede="Terveyskirjasto"]steriili

1. hedelmätön, lisääntymiskyvytön; 2. pieneliötön, bakteeriton, täysin puhdas[/quote:40ccbd5ede]

Oikean colorscroll rytmin kiinni icon_cool saan iskelmä lol alkaa kiinnostaa hehe
tumblr_n8cftoDpRj1td2wqmo1_250.gif
Jotain tanssin bez biggrinpeuk eiq ja fall joo.

Offline

#29 18.01.2008 22:10

Ylitarkastaja Tolonen
Member
Registered: 19.01.2007
Posts: 8,599

Re: "kliiniset" soundit?

"näkkileipää vaivasi akuutti rään puute"

Jäsen: vitun hapan pappaosasto.

Matin kanssa seilataan
Paten kanssa reivataan

Offline

#30 18.01.2008 22:12

tigrushka
ehkä yläosaton Mona Lisa
From: Boele-le-le de l'Ouest
Registered: 04.11.2006
Posts: 30,286

Re: "kliiniset" soundit?

Ylitarkastaja Tolonen wrote:

"näkkileipää vaivasi akuutti rään puute"

Räälläköhän ruåttalaiset sen pehmensi?  017

Oikean colorscroll rytmin kiinni icon_cool saan iskelmä lol alkaa kiinnostaa hehe
tumblr_n8cftoDpRj1td2wqmo1_250.gif
Jotain tanssin bez biggrinpeuk eiq ja fall joo.

Offline

Pages: 1 2

  1. Index
  2. » Keikka- & musisointikeskustelu
  3. » "kliiniset" soundit?

Board footer

Powered by FluxBB