Street Spirit Sr.

bernardblack

herra ihanainen

From: reijomäkilä

Registered: 22.08.2009

Posts: 27,182

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

radiossa on soinut kohtuutaajaan Mark Knopflerin uus biisi "Redbud Tree"

kuulen joka kerta, et siinä lauletaan "red buttcheek shelter me shelter me"

---

tunteet elikkäs fiilikset, ne on aitoja, niistä kannattaa pitää kiinni

Pilke

Ei mikään karkkipussin käskyläinen

From: Tsadi

Registered: 17.01.2007

Posts: 19,439

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Titanic-tunnari:

Near, far, where ever you are
I believe that the hot dogs go on

En vieläkään tiedä miten se oikeasti menee. Eikä kiinnosta. Ei se ainakaan tota parempi voi olla.

*

---

Lounaissuomalaiset ovat kykenemättömiä ilmaisemaan tunteitaan. Ihailen sitä.

bernardblack

herra ihanainen

From: reijomäkilä

Registered: 22.08.2009

Posts: 27,182

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

mut pakarasi kaari sai mut talttumaan

eiq vittu noinhan siinä lauletaan

---

tunteet elikkäs fiilikset, ne on aitoja, niistä kannattaa pitää kiinni

bernardblack

herra ihanainen

From: reijomäkilä

Registered: 22.08.2009

Posts: 27,182

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

se yks jamiroquain biisi, luulin et siinä lauletaan "got candy in my hips tonight baby"

mut sehän onkin "got canned heat in my heels"

mun versio on parempi

---

tunteet elikkäs fiilikset, ne on aitoja, niistä kannattaa pitää kiinni

hrmunoita

rankka rässi

From: 1927 'till infinity

Registered: 16.09.2005

Posts: 39,222

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

---

Ei puhuttele konerumpu ja Hitler sample samoin kuin kaunis ja eteerinen homo kuiskailu

TWISTED BITCH

267 tearz

From: summerisle

Registered: 03.03.2008

Posts: 13,267

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

sun villakoirasi nimi oli rin tin tin
typerä piski joka morrissey mulle

---

voodoo jippu eiq people bez magic people

lol apua

ultravox

rc-lungen

Member

From: Hamburg

Registered: 28.09.2009

Posts: 5,227

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

^ morrisseyhan on vähän kuin typerä piski.

---

Amppeliooppeli Ex-Pooppeli

Kalossimies

valmistaa Vallilassa puudildoja

Registered: 07.08.2010

Posts: 6,354

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

^ morrisseyhan on vähän kuin typerä piski.

Totta

Mua vähän harmittaa, ettei Cohen laulakaan Avalanchessa "I have begun to long for you, I who have no grief" vaan "greed", koska Cohen ilman surua olis etenkin tässä biisissä vieläkin pelottavampi, vaikka tietty "greed" nyt sopii tuohon kontekstiin paremmin.

---

Oivalluksen hetkellä olin heikosti ravittu, joten totesin, onkos kellään sitä fallin ekaa sinkkua, eiku että lehden nimen on oltava Nälkä.

Laatu

Moderator

From: Helsinki

Registered: 18.07.2005

Posts: 12,232

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe (Saint Pepsi Edit)

Kuulen aina tämän kohdan

I beg and borrow and steal
At first sight and it's real

Näin:

I beg and borrow and steal
I wish Satan is real

...ja olen tietysti fiiliksissä siitä, että biisi nousee tuon kohdan ansiosta uudelle tasolle.

---

You know, if it was a regular salad I wouldn't have said anything. But you had to have the BIG SALAD.

jookcha

vieressä retkottava nainen

From: blaze mountain

Registered: 21.10.2005

Posts: 19,631

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

oon kuullut sen song to the sirenin "were you here when I was full sail"-kohdan aina et "were you a hare when I was a fox". toi väärin kuultu on parempi

---

Ti ho detto come una volta un po' di vino, dischi in vinile, sequel, ragazze, ragazze, Kauko Röyhkä?

ILR

matlök

From: täällä sitten taas

Registered: 12.06.2005

Posts: 8,768

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

uraani halkeaa
ja tuottaa lopun valkean

---

Älä päästä painiks sitä

ILR

matlök

From: täällä sitten taas

Registered: 12.06.2005

Posts: 8,768

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Because I'm happy
Karl Malone if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Karl Malone if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Karl Malone if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Karl Malone if you feel like that's what you wanna do

---

Älä päästä painiks sitä

hrmunoita

rankka rässi

From: 1927 'till infinity

Registered: 16.09.2005

Posts: 39,222

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

---

Ei puhuttele konerumpu ja Hitler sample samoin kuin kaunis ja eteerinen homo kuiskailu

Pilke

Ei mikään karkkipussin käskyläinen

From: Tsadi

Registered: 17.01.2007

Posts: 19,439

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Luulin, että Velvetsien  Pale Plue Eyesissä lauletaan
Linger on, you peel the light.

Ois aika hyvä mielestäni.

*

---

Lounaissuomalaiset ovat kykenemättömiä ilmaisemaan tunteitaan. Ihailen sitä.

Firon

Marvelin juustohirviö

From: Nuthill

Registered: 09.03.2007

Posts: 9,483

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Sufjanin Heirloomissa olen kuullut tämän

and i will kiss you till your breath is found

näin

and i will kiss you till your breath is foul

Jotenkin se kävi järkeenkin, että pussataan niin pitkään ennen kuin henki alkaa haista pahalta  

jookcha

vieressä retkottava nainen

From: blaze mountain

Registered: 21.10.2005

Posts: 19,631

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Manowarin Fighting The Worldissa lauletaan:
Now people keep asking if we're going to change

Kuulin:
People take acid and go to church

---

Ti ho detto come una volta un po' di vino, dischi in vinile, sequel, ragazze, ragazze, Kauko Röyhkä?

Pilke

Ei mikään karkkipussin käskyläinen

From: Tsadi

Registered: 17.01.2007

Posts: 19,439

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

En oo koskaan tienny esittäjän tai biisin nimeä, mut nopeestihan ne löyty. Irene Caran biisi Flashdance... What A Feeling. Onpa muuten paska veisu. Luulin, että siinä lauletaan:

Take your pants off
And make it happen

Mut onkin take your passion.

*

---

Lounaissuomalaiset ovat kykenemättömiä ilmaisemaan tunteitaan. Ihailen sitä.

Hassuttelija

jäbä joka diggaa Sufjanin uusinta ihan homona

Registered: 29.01.2010

Posts: 26,484

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

En oo koskaan tienny esittäjän tai biisin nimeä, mut nopeestihan ne löyty. Irene Caran biisi Flashdance... What A Feeling. Onpa muuten paska veisu. Luulin, että siinä lauletaan:

Take your pants off
And make it happen

Mut onkin take your passion.

*

Mona Carita teki tämänkin paremmin 

---

In the last second of life, they're gonna show you how,
how they run this show.

turston

turska the wonder, tuohtunut vegaani

From: jojo

Registered: 13.06.2005

Posts: 9,517

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Futisforumilta bongasin. 1:10 "Vessassa saa kitaraa rämpyttää" 

---

ei muuta kuin voidetta rakoon ja ruuvi kiinni!

Hassuttelija

jäbä joka diggaa Sufjanin uusinta ihan homona

Registered: 29.01.2010

Posts: 26,484

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Now I know how Joan of Arc felt. Luulin pitkään sen olevan "Now I Know I am Gonna Fuck Her", ja olin aika hämilläni.

---

In the last second of life, they're gonna show you how,
how they run this show.

Alxity

bruttokansanonnellisuuden viraston sihteeri

From: Tampere

Registered: 27.06.2005

Posts: 7,914

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Now I know how Joan of Arc felt. Luulin pitkään sen olevan "Now I Know I am Gonna Fuck Her", ja olin aika hämilläni.

"Now I know I am gonna fuck her
As the flames rose to her Roman nose"

Hhmm....  Vois kai se niinkin olla.

Tässä toinen aika hämmentävä:

"But you know you’re not that strong
I just can’t do what I done before
I just can’t beg you anymore
I’m gonna lick your ass"

---

<@Tupou> jätkä haukkuu itse muita karkeiksi
<@DBGene> senkin karkki

psykokarkki

uses and endorses MUOVIKASSI and COMMUNISM ☭

From: #Mitään UG:tä ei ole olemassa freak "skene"

Registered: 14.11.2006

Posts: 102,135

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

TK: Mitä Bowien kappaletta olet kuunnellut eniten?

AN: Station to Stationin viimeistä raitaa Wild is the Wind. Huvittavaa on, ettei se edes ole Bowien oma laulu vaan hänen versionsa siitä. Bowien tulkinta on niin tuskallinen kaipauksessaan, kuolemanläheinen ja tunnelmaltaan lähellä kauhua. Siinä on yksi kohta, jossa lauletaan ”Don't you know you're Life itself”. Kuulin pitkään väärin, että Bowie laulaa viimeiset sanat ”Your life, it’s Hell”. Jotenkin tuo väärinkuultu lause kuvaa minun suhdettani tähän taiteilijaan. Hän on minulle kaipuun ja hellyyden, mutta myös kauhun ja ulkopuolisuuden kuvaaja.

antti nylén, meil samat

---

Mitään UG:tä ei ole olemassaMitään UG:tä ei ole olemassaMitään UG:tä ei ole olemassaMitään UG:tä ei ole olemassaMitään UG:tä ei ole olemassaMitään UG:tä ei ole olemassaPUFF PUFF BONG BONG

jookcha

vieressä retkottava nainen

From: blaze mountain

Registered: 21.10.2005

Posts: 19,631

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Tässä toinen aika hämmentävä:

"But you know you’re not that strong
I just can’t do what I done before
I just can’t beg you anymore
I’m gonna lick your ass"

sama!

---

Ti ho detto come una volta un po' di vino, dischi in vinile, sequel, ragazze, ragazze, Kauko Röyhkä?

Firon

Marvelin juustohirviö

From: Nuthill

Registered: 09.03.2007

Posts: 9,483

Website

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Sueden No Tomorrow'n kertsistä olin ensin varma että Brett laulaa "fuck the summer", mutta olikin "fight the sorrow".

ILR

matlök

From: täällä sitten taas

Registered: 12.06.2005

Posts: 8,768

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Suede Immortal-coverien maailmassa

---

Älä päästä painiks sitä

rc-lungen

Member

From: Hamburg

Registered: 28.09.2009

Posts: 5,227

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Can - Mary, Mary So Contrary

"These silver bells and cockle shells"
=
"These silver bells and taco shells"

---

Amppeliooppeli Ex-Pooppeli

jookcha

vieressä retkottava nainen

From: blaze mountain

Registered: 21.10.2005

Posts: 19,631

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father, two balls

---

Ti ho detto come una volta un po' di vino, dischi in vinile, sequel, ragazze, ragazze, Kauko Röyhkä?

Alxity

bruttokansanonnellisuuden viraston sihteeri

From: Tampere

Registered: 27.06.2005

Posts: 7,914

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

"I could fuck your brakes out
but I'm not interested in that life"

Muutoinkin aika huvittavan kuuloinen tämä Knifen Deep Cuts.

---

<@Tupou> jätkä haukkuu itse muita karkeiksi
<@DBGene> senkin karkki

Moronica

electric barbarella

From: Törmä

Registered: 21.06.2005

Posts: 18,410

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father, two balls

---

Jouko Piho wrote: Kirjoitan täällä mielelläni, koska täällä porukka on fiksua ja asiallista verrattuna PIFin väkeen, josta osa on aivan liian alatyylisiä ja räävittömiä pilkkaajia.

noiseidea

PERÄMIEHEN HERKKU

From: siltsukupla

Registered: 14.01.2006

Posts: 41,048

Re: Täällä kerromme väärin kuulemistamme sanoituksista

Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father, two balls

Mikä tää on?

---

Lapsena tykkäsin seurata kun kanat paistuivat isossa karusellissa kaupan lihatiskillä.